外教韩斝和甘肃爱无止境:我是留学生,比较了解他们。
15年前,她来到中国甘肃黄河边的兰州交通大学求学,毕业后回国2019年9月,她再次选择回到母校,成为国际教育学院的一名外籍教师,负责来华留学生的日常管理和汉语教学
我以前是留学生,所以更能理解他们来自土库曼斯坦的萨雷耶娃·贾汉说
后来,在韩斝的推动下,她的姐妹李兰和小驴都来到了兰大成为校友因为三姐妹会多国语言,说着一口流利的中文,在学校的留学生中成了有名的姐妹花
我很喜欢甘肃,也很信任这片土地加汉说,从第一批十几名土库曼学生开始,兰州交通大学已经培养了120多名土库曼学生,他们与甘肃结下了深厚的友谊
今年春节,韩佳和留学生一起包饺子,煮饺子。李亚龙摄
2019年9月,韩斝再次回到母校,实现了从留学生到外教的角色转换。
谈到自己的优势,中文老师韩斝坦言:我会说多种语言,会讲一些复杂的中文知识我可以简单地用我自己的方式向学生解释例如,我可以和说俄语的学生交流我可以用英语与来自欧洲和非洲不同国家的学生交流我也是一名国际学生在教学中,我会更多地从留学生的角度考虑一些问题
除了在教学上的语言优势,在日常生活中,尤其是对于刚到中国的留学生,韩斝可以设身处地,洞察他们的羞涩与焦虑。
来自老挝的留学生PICKDA SOUKHASEUM深有体会,对韩佳先生印象深刻她说,刚来的时候,我是个内向的人,不敢和别人聊天是老师鼓励我慢慢放下,勇敢地和陌生人聊天,我的中文才逐渐提高
每逢佳节倍思亲每到春节,这是韩斝最担心的事情以前我是留学生,和同学一起参加老师组织的春节活动很好玩现在作为活动组织者,我会更多的考虑学生们的乡愁,让他们在异乡感受到温暖
韩斝不仅能读和写复杂的汉字,还能说地道的汉语,在中国交朋友更让她自豪的是,她顺利考取了国际汉语教师证书,这让她对国际汉语教育的推广更有信心
只要努力,就会有收获加汉表示,希望未来的自己能够成为土中两国沟通的桥梁,促进双方在文化,教育,人员培训等领域的合作
截至目前,兰大已为67个国家培养了1738名国际人才,其中包括1200多名来自一带一路沿岸国家的学历留学生留学生和校友分布在五大洲60多个国家,从事汉语教育,中外贸易等工作,有的在政府机关工作